О жизни Низами известно мало. Единственным источником информации о нем являются его произведения, в которых также не содержится достаточного количества надежных сведений о его жизни.

В настоящее время существует устоявшееся мнение, принятое академическими авторами, что отец Низами происходил из Кума (Центральный Иран), но сам он родился в Гяндже (Закавказье).

О связях БУРТРАС с Ираном свидетельствует и поэма Низами Гянджеви (род. ок. 1141 г. – ум. ок. 1209 г.) "Искендер-наме", в которой описывается борьба арийских племен с войском Александра Македонского (IV век до нашей эры):

И когда предводитель всех русов - Кинтал

Пред веленьями звезд неизбежными встал,

Он семи племенам быть в указанном месте приказал и убрал их, подобно невесте.

И хазаров, БУРТАСОВ, аланов притек,

Словно бурное море, безмерный поток.

От владений Ису до кипчакских владений

Степь оделась в кольчуги, в сверканья их звений...

Краснолицые русы сверкали. Они

Так сверкали, как магов сверкают огни.

Хазранийцев - направо, БУРТАСОВ же слева ясно слышались возгласы, полные гнева.

Были с крыльев исуйцы: предвестьем беды замыкали все войско аланов ряды.

Посреди встали русы. Сурова их дума:

Им, как видно, не любо владычество Рума!

(Низами Гянджеви. Искандер-наме // Собр. соч. т. 5. М. 1986. с. 376).